Oczywista oczywistość, IV RP, spieprzaj dziadu…

Pozdrawiam Redakcję,

oto kilka propozycji do słowniczka polsko-angielskiego dla Blues Brothers:

-Nazywam się Jarosław Kaczyński-I am Jerry Quack.
-Spieprzaj dziadu.-PiSs off!Who?-You!!!
-IV RP-the Fourth Reich/Twinsland/PiSsoirland/       
Ziobrostan -oczywista oczywistość-as square as a square root
-układ-the Mendeleyev’s gang
-lumpeninteligencja-the illumpenati
-porażające fakty-the facts that PiSsed me off
-skrót myślowy-mental aberration
-pierwiastek albo śmierć-square root or PiS-dziec

That’s all for now,
Regards
Chris

Dodaj komentarz